Loituma , y la polka pegadiza

http://www.youtube.com/watch?v=LAg_RSGyIow
Si la ois una vez ya no escapareis a su ritmo , es la polka de Loituma . Un grupo finlandes , algo asi como cantigas y agarimos , o fuxan os ventos, pero en lugar de pandeirada... El ritmo pegadizo,no la letra que solo ellos saben, la han llevado a ser banda sonora de videojuegos.
Podeis ver el video en youtube , mejor dicho los videos , pues con solo poner Loituma , salen unos cuantos incluso, con ositos , marionetas , y chorras playeros. Os dejo tambien la letra por si quereis cantarla., o podeis!!!
LOITUMA "video"
Levan Polka en finlandes
Nuapurista kuulu se polokan tahtijalakani pohjii kutkutti.Ievan äiti se tyttöösä vahtivaan kyllähän Ieva sen jutkutti,sillä ei meitä silloin kiellot haittaakun myö tanssimme laiasta laitaan.Salivili hipput tupput täppytäppyt tipput hilijalleen.
Ievan suu oli vehnäselläko immeiset onnee toevotti.Peä oli märkänä jokaisellaja viulu se vinku ja voevotti.Ei tätä poikoo märkyys haittaasillon ko laskoo laiasta laitaan.Salivili hipput.
Ievan äiti se kammarissavirsiä veisata huijjuutti,kun tämä poika naapurissaämmän tyttöä nuijjuutti.Eikä tätä poikoo ämmät haittaasillon ko laskoo laiasta laitaan.Salivili.
Siellä oli lystiä soiton jäläkeensain minä kerran sytkyyttee.Kottiin ko mäntii ni ämmä se riiteljja Ieva jo alako nyyhkyytteek.Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaalaskemma vielähi laiasta laitaa.Salivili.
Muorille sanon jotta tukkee suusien ruppee sun terveyttäs takkoomaa.Terveenä peäset ku korjoot luusija määt siitä murjuus makkoomaa.Ei tätä poikoo hellyys haittaako akkoja huhkii laiasta laitaan.Salivili.
Sen minä sanon jotta purra pittääei mua niin voan nielasta.Suat männä ite vaikka lännestä ittäänvaan minä en luovu Ievasta,sillä ei tätä poikoo kainous haittaasillon ko tanssii laiasta laitaan.Salivili.

y la traduccion al Inglés:
The sound of a polka drifted from my neighbor’sand set my feet a-tapping oh!Ieva’s mother had her eye on her daughter butIeva she managed to fool her, you know.‘Cause who’s going to listen to mother saying nowhen we’re all busy dancing to and fro!
Ieva was smiling, the fiddle it was wailingas people crowded round to wish her luck.Everyone was hot but it didn’t seem to botherthe handsome young man, the dashing buck.‘Cause who’s going to mind a drop of sweatwhen he’s all busy dancing to and fro!
Ieva’s mother she shut herself awayin her own quiet room to hum a hymn.Leaving our hero to have a spot of funin a neighbor’s house when the lights are dim.‘Cause what does it matter what the old folks saywhen you’re all busy dancing to and fro!
When the music stopped then the real fun beganand that’s when the laddie fooled around.When he took her home, when the dancing was overher mother angrily waiting they found.But I said to her, Ieva, now don’t you weepand we’ll soon be dancing to and fro!
I said to her mother now stop that noiseor I won’t be responsible for what I do.If you go quietly and stay in your roomyou won’t get hurt while your daughter I woo.‘Cause this fine laddie is a wild sort of guywhen he’s all busy dancing to and fro!
One thing I tell you is you won’t trap me,no, you won’t find me an easy catch.Travel to the east and travel to the west butIeva and I are going to make a match.‘Cause this fine laddie ain’t the bashful sortwhen he’s all busy dancing to and fro.
lalarilo la lailila la laduriro lai la la li!!!!!
besos!!!

El diablo viste de......

Yo no se de que viste el diablo ,mejor dicho si lo sé de prada no!.

Esta ejecutiva, jefa , mala , rosmona y exigente viste de muhas marcas, y solo sale un bolso de prada una vez. El look con el pelo blanco se parece mas al de san pedro cabreado por que ha perdido las llaves , que al de satán... en fin.

La peli , para un domingo como hoy está bien. La sala estaba llena, de verdad llena , mucha parejita , muchas chicas monas , entre ellas nosostras y nuestras chuches jur jur . Comiendo palomitas y viendo en la pantalla a chicas que dicen que si no entran en la 36 no son nadie yaya. Mucho modelito , dos chicos guapos uno mas pobreton , con pinta de grunge , que quiere mas a la chica con chandal , que con modelazo (en realidad eso tien un toque moro , supongo que les mola mas que debajo del chandal este buena ,y solo ellos lo sepan y no que vaya toda guapa y le aparezcan moscones .. no se ), el otro un rubio exitoso y chuleta y con las cejas raras , que se quiere chimpar a la chica de modelazo.Total vale para esa tarde en la que tu lema es : no pensari solo olliari !!!! y con un toque pasteloso de final feliz!!!.

Super COOL!!

besos y ser felices.

South Sunset

Hola a todos , ayer fui de bodorrio . Se casó mi prima , y me alegro por que ella estaba muy feliz y muy muy muy guapa. La zarpa del amor le atacó y ella encantada pues como me decia a mi y a su amiga , nadie hace dos años le hubiese dicho que dejaria su puesto de soltera de oro jeje que exagerada .Pero no voy a poner fotos de la novia , si no de algo que me alegro todavia mas el dia y fue la maravillosa puesta de sol de la que disfrutamos camino al restaurante .

Recuerdo que de pequeña , pasaba los veranos en vigo . Los cinco por que vivia alli , y los siguientes por que veranaba en casa de mi abuela . Nos pasabamos el dia en la playa , al volver a casa, la ducha , kilos de aftersun, y el lavado de bañadores .Mi abuela ls lavaba en un calderito rosa con lunares blancos , que peculiar. Los escurria y me llamaba : "ven , ven conmigo que los voy a tender en la ventana y tu me das las pinzas" . Subia la persiana , que habia estado bajada para mantener la casa fresquita y de repente , ahi estaba el sol , enorme y naranja poniendose sobre las cies . Yo me que daba como embobada mirando ese naranja que tanto me gusta y mi abuela me despertaba de ese ensimismamiento , : nena dame pinzas!!!!, yo se las daba y seguia mirando al sol.

Ayer volvi a ver ese sol enorme , naranja y precioso , el sol del sur acostandose sobre las cies , y volvi a recordar a mi abuela , y ese momento del verano y durante un rato me senti de nuevo feliz !!!!.

Ahi os dejo ese sol para que su calor y color naranja tambien os de un ratito de felicidad.

muaaaks !!!